1. నీ రహస్యాన్ని బయటపెట్టకు.

1. not divulge her secret.

2. లేక వాటిని బయటపెట్టే వారికేనా?

2. or to those who divulge them?

3. మేము ఈ డేటాను ఎవరికీ బహిర్గతం చేయము.

3. we never divulge this data to anyone.

4. అతను ప్రతిదీ బయటపెట్టాడని నేను అనుకోను.

4. i don't think he's divulged everything.

5. వారు (అది) వెల్లడి చేయాలనుకుంటే వారిని అడగండి.

5. Ask them if they want to divulge (that).

6. కానీ రాస్ చాలా ముఖ్యమైన సత్యాన్ని బయటపెట్టాడు.

6. But Ross did divulge the most important truth.

7. ఈ సమయంలో నా ప్రణాళికలను బహిర్గతం చేయడం నాకు ఇష్టం లేదు.

7. I do not want to divulge my plans at the moment

8. మేము రియాలిటీ స్టోన్‌ను ఎలా ఉపయోగిస్తామో నేను వెల్లడించను, కానీ మేము దానిని ఉపయోగిస్తాము.

8. I won’t divulge how we use the Reality Stone, but we do use it.”

9. వారు చెప్పినదానిని ఎప్పటికీ బహిర్గతం చేయకూడదని ప్రమాణం చేయాలి.

9. they should swear that they will never divulge what they are told.

10. వేచి ఉండండి, ఎవరైనా ఈ పాపభరిత భోగాల్లోకి రాకముందే, నన్ను బయటపెట్టడానికి అనుమతించండి;

10. hold on, before anyone gets into this sinful indulgence let me divulge;

11. బ్లెయిర్ అంతర్జాతీయ దర్యాప్తు అధికారులకు ప్రతిదీ వెల్లడించాడు.

11. Blair had divulged everything to the international investigating authorities.

12. మీరు ఏదైనా విషయాన్ని బయటపెట్టినా, దాచినా, అల్లాహ్ అన్నీ తెలిసినవాడు.

12. whether you divulge a thing or conceal it, allah has knowledge of all things.

13. ఈ విజయవంతమైన ఆపరేషన్ తర్వాత, మేము ఇప్పుడు ఈ పని యొక్క సానుకూల ప్రభావాన్ని వ్యాప్తి చేయవచ్చు.

13. following this successful operation, we can now divulge the positive impact of this work.

14. నేనే చంపుకుని ప్రభుత్వ రహస్యాలు బయటపెట్టకుండా ఉండటమే మంచిది.

14. It is better that I should kill myself and the secrets of the government be not divulged."

15. MetroVibeలో ప్రతిదీ వివిక్తమైనది; దీని అర్థం మీ సమాచారం బహిర్గతం చేయబడదు.

15. Everything on MetroVibe is discrete; this means that your information will not be divulged.

16. రహస్య కార్యకలాపాలపై ఏదైనా సమాచారాన్ని బహిర్గతం చేయడం చట్ట అమలు కార్యకలాపాలను రాజీ చేస్తుంది

16. any divulgence of information about undercover activities could jeopardize police operations

17. 2016 చలనచిత్రంలో, ఇది స్మాష్ హిట్, దీనిలో దర్శకత్వం ప్రజలను బహిర్గతం చేసింది.

17. in the 2016 film, it was a super hit, in which the act of direction made the people divulge.

18. యూరోపియన్ ప్రభుత్వాలు ఈ సమూహాలతో వారి సంబంధాల వివరాలను వెల్లడించడానికి నిరాకరిస్తాయి.

18. Europeans governments refuse to divulge the details of their relationships with these groups.

19. (గోప్య మరియు ప్రైవేట్ సమస్యల కారణంగా అనేక అంచనాలు బహిర్గతం చేయబడవు)

19. (There are several forecasts that are not being divulged due to confidential and private issues)

20. జ: అవును, కానీ మళ్ళీ, GB చాలా ఆసక్తికరమైన జీవితాన్ని గడిపాడు, స్పష్టంగా అతను దీనిని బహిర్గతం చేయడానికి ఇష్టపడడు.

20. A: Yes, but again, GB has had a most interesting life, apparently he does not want to divulge this.